翻译 "曹操败走华容道"急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 11:34:34
公船舰为备所烧,引军从华容道步归,遇泥泞,道不通,天又大风,悉使羸兵负草填之,骑乃得过。羸兵为人马所蹈藉,陷泥中,死者甚众。军既得出,公大喜,诸将问之,公曰:‘刘备,吾俦也。但得计少晚;向使早放火,吾徒无类矣。’备寻亦放火而无所及。

曹操的船舰被刘备烧了,引领军队从华容道撤退,路上遇到了泥泞,道不通了,又刮起了大风,没办法只好让羸弱的士兵背着草填在马下,骑兵才能过去。羸弱的士兵让骑兵践踏于泥中,死者很多。军队出了华容道后曹操大喜,将领都问为什么,曹操说:“刘备的确是我的敌手啊。但还是晚了一步啊!如果早些放火,我们就全被消灭了啊!刘备这时再想起放火也来不及了。

主公战舰被留备烧毁,带领军队从华容道撤退,碰到道路泥泞不易通过,又是大风的天气,所以让士兵盖上草才骑过去.瘦弱的士兵陷入泥中被人和马践踏,伤亡惨重.军队走出后主公很高兴,诸将问为什么.他说:"刘备,我这个对手…………………………"

瞎猜的 能参考就不错了